第39节
林母拿出照片，“看看你未来二姐夫，在部队担任营长呢。” 照片上的沈观南很严肃，脸上没有一丝笑容。 林书意看了看，“不错，看着挺好看的。” 林母，“要说你们几个，还是书音最会找对象，去部队半年时间就把营长拿下了。” 是的，林母又得意林书音这个二闺女了，没办法，虽然这个闺女一分钱都没寄回来，甚至还跟她要钱，但是给她挣脸面啊！ 外面那人一听她二闺女在部队，那都露出羡慕的表情。 让林母很受用。 林书意不服气，“妈你这话说的，我找的这个不行啊？纺织厂厂长儿子呢。” 营长是好，但是厂长儿子也不差啊。 林母，“好，你的也好，老大找的也不错，建业媳妇儿也挺好。” 大儿子在机械厂上班，找的媳妇儿在供销社上班。 就是她家老四吧，唉！没找到工作下乡了。 行吧，人总有遗憾。 不过总得来说，还是老三最行，靠自己本事考上了军区文工团，还找了营长当对象。 林书意，“那妈你打算跟我那未来二姐夫要多少彩礼啊?” 说到这个林母犯难了，要多少合适? 她道，“我跟你爸商量商量。” 老大彩礼要了一百块钱，嫁妆是两个衣柜，两床被子。 但是老三不像老大，在一个地方生活，老三两口子远在蒙省呢，给嫁妆箱子被子不好拿走啊。 晚上。 洗漱好，林父林母躺到床上，林母就跟林父说起彩礼的事，“当家的你说要多少合适？” 林父想了想，“跟老大一样吧，一百块钱，然后他俩走的时候你把那一百块钱给你书音带走，算是嫁妆。” 林母，“你说彩礼一百，嫁妆一百啊？” 林父点头，“对，咱们就别拿了，建设在蒙省呢，他俩作为姐姐姐夫，总能照顾着点儿弟弟。” 林父话里潜意思就是对老三两口子好点，人家对你儿子也会好点。 林母明白，她道，“也行。” 七月很快来临。 七一是建党节，文工团晚上有演出。 七一表演的节目，从前两天就开始排练了，李婷对独唱一直耿耿于怀，孟佳就打算让她在七一晚上独唱。 唱红梅赞。 林书音则是跟查苏合唱，唱的曲目是《月夜》一首蒙语歌曲，这首歌文工团之前没给大家唱过。 她和查苏算是第一次唱。 这首歌是查苏推荐的，孟佳采纳了。 虽然是蒙语，大多数人听不懂，但是也有听懂的，毕竟是蒙省，部队里有好多蒙古族当兵的。 而且唱来唱去就是那么几首，也该换换大家没听过的。 蒙语比较难学，就像外语一样，但是如果换做歌曲就好学了，萨仁查苏俩人都是蒙古族，也都会唱这首歌。 让林书音学的时候直接音译了。 当然这首歌林书音会唱，她小时候就听舅舅唱过，后来更是经常和朋友唱，熟的不能再熟了。 不过林书音还是装了一下，后来唱了几遍就“学”会了。 晚上，演出的时候沈观南和他几个舍友坐在台下。 林书音和查苏是第三个出场的。 张寄礼见林书音出场，他跟沈观南嘀咕， “小百灵这次跟人合唱唉。” “月夜?你们听过吗？”顾星野问。 周子良是蒙古族，他道，“我听过，很好听的一首歌曲。” “唱给爱人的。” 张寄礼就嘿嘿笑，跟沈观南说，“小百灵唱给你的。” 沈观南，“嘘，别说了开始唱了。” 林书音先唱: “萨日太书您色路很的 赛罕白嘎勒刚根吉勒白音....” 查苏: “萨拉得乌的森阿么日格恰迈干 萨嫩萨嫩都勒吗日白音.....” 合: “阿勒斯音乌乌勒海日汗怒的呢” 阿勒根得日敏白嘎希哥 阿丽亚鸿各尔布斯贵敏其 哈酒的民白嘎塞～” 沈观南听不懂歌词，但从歌曲里听出来，这首歌是对爱人的眷恋和不舍。 他问周子良，“最后两句是什么意思？” 周子良想了想，“大概意思就是，亲爱的你就待在我身边吧。” 他应该没翻译错。 第46章 结婚领证 “或者是，当我唱起这首歌的时候，你仿佛就在我面前一样?反正大概就是那意思。” 这种歌曲只能翻译出歌词大意，不能一对一翻译过来。 沈观南点点头，“我知道了。”一会儿问问他媳妇儿。 周子良，“就是月夜思念爱人的一首歌。” “对了观南，你对象不是蒙古族吧？” 沈观南摇头，周子良，“那她学的真好。” 沈观南笑，“她很聪明，学什么都快。” 宿舍三人，“哎哟哟。” 林书音能者多劳，除了唱歌还要演奏乐器，马头琴和二胡。 看了林书音马头琴和二胡的演奏，宿舍三人跟沈观南道，“你对象确实厉害。” 张寄礼，“小百灵有实力啊。” 沈观南，“那是。”语气傲娇。 他媳妇儿是最棒的。 晚上演出完，沈观南去后台找了林书音。 “沈营长怎么过来了？” 林书音语气软软的，跟他撒娇道。 沈观南笑，“想你了。” 俩人走到外面僻静处，林书音问他， “我今晚唱的歌好听吗？” 沈观南，“好听。”他说完低头在她唇上亲了一下，他没忍住。 林书音瞪大眼，快速左右看了一下，好在没人。 沈观南的恋爱脑没得治了，他道，“媳妇儿，你好好看。” 这世上所有美好的形容词都可以用来形容他媳妇儿。 被夸好看林书音当然高兴，她笑，“你也好看，其实去年我在火车上第一眼见你就觉得这人长的挺俊，就是有点严肃。” 沈观南拉着她手，“你喜欢就好。” 林书音左右看了一下，没人，她踮起脚尖快速在他唇上亲了一口，道，“特别喜欢。” 简直是爱惨了。 沈观南心花怒放，“媳妇儿结婚报告下来，我们就领证好不好？” “好。” 俩人也没腻歪太久，毕竟时间不早了，走前沈观南又索要了一个吻，不过是在脸上。 沈观南送林书音回宿舍后，也回宿舍了。 只是他刚进来，就受到了舍友三人的注视。 好像他脸上有什么东西似的。